cуществует с 1998 года, была выбрана официальным переводчиком Европейской Комиссии
объединяет более 1000 переводчиков и квалифицированных специалистов
обслуживает более 500 постоянных корпоративных клиентов и готова работать для Вас
НАШИ УСЛУГИ:
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД С/НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК • В нашей компании Вы можете осуществить профессиональные письменные переводы текстов любой тематики с/на французский язык. У нас нет универсальных переводчиков - каждый силен в своей области. Многие имеют профильное высшее образование и более чем десятилетний опыт работы.Подробнее >>>
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД С/НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК • Вам потребовался последовательный или синхронный переводчик на конференцию, переговоры, презентацию, семинар? Обращайтесь! Мы понимаем специфику проведения любых мероприятий, имеем большой опыт работы на высшем международном уровне, предоставляем в аренду необходимое оборудование. Подробнее >>>
ЛОКАЛИЗАЦИЯ • Для Вас мы готовы осуществить переводы и локализацию web-сайтов, программного обеспечения,маркетинговых и рекламных материалов под целевой регион и культуру (45 языков и диалектов). Над Вашим проектом будут работать опытные переводчики, лингвисты и носители французского языка. Подробнее >>>
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ • Будем рады оказать услуги нотариального заверения выполненных переводов, проставления штампа апостиль и консульской легализации официальных документов. Также мы осуществляем заверение печатью бюро переводов. Подробнее >>>
БАЗОВАЯ СТОИМОСТЬ*
Язык
Объем**
свыше 499 стр. (с/на язык)
свыше 99 стр. (с/на язык)
свыше 49 стр. (с/на язык)
менее 50 стр. (с/на язык)
Французский язык
330 / 360 руб.
360 / 390 руб.
390 / 430 руб.
430 / 460 руб.
* Стоимость указана за перевод одной страницы текста стандартной сложности. Стоимость перевода узкоспециализированных научных, технических и медицинских текстов Вы можете узнать, отправив материал на info@effectiff.com
** Объем рассчитывается из учета одной страницы равной 1800 знакам с пробелами переведенного текста или одной стандартной страницы для документов и чертежей.
ПРЕИМУЩЕСТВА:
КАЧЕСТВО Мы ведем войну за таланты. У нас нет универсальных переводчиков - каждый силен в своей области. Многие имеют профильное высшее образование и более чем десятилетний опыт работы. Каждый заказ вычитывается редактором.
СРОКИ Мы выполняем свою работу быстрее, чем большинство наших конкурентов. Как правило, обработка заказа начинается уже в течение часа после его оформления. Соблюдение сроков гарантируем рублем. За опоздания платим штраф.
СПРАВЕДЛИВАЯ ЦЕНА Для Вас бесплатная оценка, тестовый перевод и доставка (при заказе от 4999 руб.). В цену включена редакция и вычитка. Скидки за объем до 30%. Узнайте о наших преимуществах подробнее >>>
СОГЛАСОВАНИЕ. Условия, стоимость и сроки обсудим по телефону или по электронной почте.
ОПЛАТА. Выберите способ оплаты: по безналу, наличными в офисе, через курьера или Сбербанк.
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? Звоните!
Переводы с французского языка на русский язык
Профессиональная команда филологов и лингвистов агентства "Эффектифф" осуществляет квалифицированный французский перевод в обоих направлениях. Опытные переводчики агентства «Эффектифф» переведут сложные специализированные тексты с французского языка на русский язык с сохранением всех языковых нюансов и стилистических особенностей изложения. Специалисты нашего агентства в совершенстве владеют особенностями французского перевода. Наше агентство недорого и качественно переводит с французского языка на русский язык и обратно с возможностью нотариального заверения и легализации документов. Мы понимаем важность каждой запятой, содержащейся в любом переводимом тексте, в любой технической или медицинской инструкции.
Мы ищем и отбираем лучших переводчиков, профессионалов в конкретной области, которые знают и понимают, что их работа требует максимальной сосредоточенности и точности. Заказывая переводы текста (с/на французский язык) в нашем агентстве, Вы можете быть уверены, что работа будет выполнена качественно и в оговоренные сроки. Агентство "Эффектифф" уделяет особое внимание достоверности и точности, конфиденциальности и соответствию установленных Заказчиком сроков. Специалисты нашего агентства осуществляют не только “прямой”, но и “перекрестный” перевод (французский - русский, английский - французский, и другие языковые пары). Наши устные переводчики помогут Вам преодолеть языковые барьеры и наладить отношения с иностранными клиентами, инвесторами и сотрудниками!
Звоните, мы поможем Вам найти общий язык со всем миром. Русско-французский и французско-русский переводы от нашего агентства предоставят Вам возможность укрепить взаимовыгодное сотрудничество с французскими коллегами. Для того, чтобы передать всю гамму чувств, заложенную в изящных фразах одного из красивейших языков романской ветви, необходимо обладать хорошими знаниями французского языка. Идеальный перевод на с французского языка на русский язык должен полностью передавать смысл документа или беседы.
Переводы с русского языка на французский язык
Перевести с русского языка на французский язык также непросто. Русский язык по праву считается одним из самых сложных для понимания, поэтому при переводе на французский язык необходимо суметь верно, без потери оригинального смысла текста передать крылатые фразы и выражения, сленг и т.д. Литературные французско-русские/русско-французские переводы предполагают литературную грамотность и широкий кругозор переводчика, в то время как технический перевод с французского языка, равно как и перевод на фрацузский, обязывает переводчиков досконально знать не только сам язык, но и иметь определенное представление о виде работ, описанном в полученных на обработку документах. Заказывая французский перевод в агентстве «Эффектифф», Вы получаете мобильное общение без языковых барьеров, что позволит Вам эффективней работать с зарубежными партнерами!
